Los usuarios que compran sus computadoras o versiones de Windows en un país diferente del que viven, podrían tener un Windows con un idioma diferente al suyo. Debido a que Microsoft Windows es distribuido en diferentes países, Microsoft tiene varias versiones de Windows conocidas como “versiones locales”.
Si está utilizando Windows XP Professional, puede utilizar la herramienta MUI de Microsoft Windows, descrita en el siguiente párrafo. De lo contrario, si desea utilizar un idioma diferente para Windows, necesitará comprar una versión local según el idioma que haya elegido. |
Usuarios de Windows XP Professional:
La herramienta MUI
Los usuarios de Windows XP Professional pueden utilizar la utilidad de Microsoft Windows MUI o muisetup.exe, la que permite cambiar el idioma de los menús, cuadros de diálogo y del texto dentro de Microsoft Windows. MUI se vende a través del programa de licencia abierta de Microsoft (Microsoft Open License Program o MOLP) o con un acuerdo de la empresa. No está disponible a través de las versiones estándar de Windows.
El programa MUI de Microsoft Windows XP soporta los siguientes lenguajes:
Inglés, francés, español, italiano, sueco, holandés, brasileño, finlandés, noruego, danés, húngaro, polaco, ruso, checo, griego, portugués, turco, japonés, coreano, alemán, chino, árabe y hebreo.
Además de los idiomas mencionados arriba, los usuarios de Windows XP también tienen soporte en los siguientes idiomas:
Eslovaco, búlgaro, estonio, lituano, tailandés, esloveno, croata, letón, y rumano.
- Primero debes Descargar (90.4 MB) el Multilingual User Interface (MUI) de Microsoft este pack se les vende a los usuarios finales, con licencias MOLP, Multiple Open Licence Product. (El archivo original pesa casí el Giga pero como investigué antes les dejo a disposición uno modificado con solo el lenguaje español que es el que necesitamos).
Luego de descargarlo lo ejecutas cerrando todas las aplicaciones y servicios de terceros, Antivirus, Firewall, etc.
- Segundo descargar una Actualización (en español obviamente) que solo es efectiva después de haber instalado el pack del MUI.
- Tercero después de instalar todo y haber reiniciado vas a la configuración regional del panel de control y lo dejas todo en español.
Importante recordar que esta solución es compatible con Windows XP Profesional y Windows XP Media Center 2002 y funciona perfecto sin dañar programas ni driver.
|
